新闻专访《女企业家》— 法国电视三台
(France 3),2005年5月19日
In order to view the video, click on the picture below, this function will only work under Internet Explorer with Windows Media Player
《女企业家》
赖春玲女士专访,欧亚通投资顾问有限公司的董事长兼总经理
欧亚通投资顾问有限公司创建于2002年,旨在促进中欧经济和贸易交流和发展
主持人:
今天的《女企业家》专题为大家介绍赖春玲女士,欧亚通投资顾问有限公司的董事长兼总经理。年青的法籍华人赖春玲女士为了促进中国和欧洲的贸易发展,于2002年创建了欧亚通投资顾问有限公司,请看详细报道。记者:里奥纳•朗戈拉。
赖春玲:
大家好!我的中文名字叫春玲,是春天的铃声。我目前担任欧亚通投资顾问有限公司的董事长兼总经理。我们公司的任务是促进中国和法国企业的商贸交往和投资交流,并为他们筛选最佳合作伙伴。
我的属相是猴,代表了活跃和创造力,这些先天优势为我今天的事业提供了有利条件。
法国人在和中国人的商贸交往时,特别要注意两国间文化差异。例如:不要直截了当地拒绝对方的要求;尊重对方的身份和社会地位;别盯着对方的眼睛,因为这样会让他们觉得不自然;还有就是在商业礼节方面,最好的方式是握手,而不能象法国人之间那样亲吻;最后一点,和中国人进行商贸交往,要有耐心。这些中国和法国之间文化传统的差异、观念及行事方法的不同,是法国公司需要特别注意的。
另外,从法律法规的角度来看,中国和法国在商业法方面也存在相当程度的区别。比如说,和中国公司签订合同时,仅仅签名是不够的。这个小小的印章,用处可大了,在合同书上,只有它在,合同书才具有法律效力。
我创建公司的初衷是和我的家人和祖国始终保持联系。当初,我两手空空离开家乡,白手起家,连同法国农业银行集团、Lamy Lexel跨国律师事务集团共同创建了欧亚通投资顾问有限公司,我和我父母家人都为我现在所做的一切感到骄傲。